Термины на букву Р
А–Я — русские названия. A–Z — английские эквиваленты. Выберите букву или просмотрите все термины.
Названий: 32. Показаны 21–32.
Все русские названия →· Градация
Расчётно-аналитический способ градации лекал — получение лекал других размеров или ростов через расчёт изменений участков конструкции по формулам, использованным при её построении.
· Конструирование одежды
Расчётно-графический метод конструирования одежды — общее название способов построить плоский чертёж конструкции: по размерным данным фигуры и прибавкам рассчитывают размеры участков и положение точек, затем проводят линии будущих деталей.
· Швейное производство
Регулятор натяжения верхней нити — узел швейной машины, который меняет сопротивление прохождению нити на её пути от катушки к игле. Так задают, с каким натяжением игольная нить участвует в образовании строчки.
· Швейное производство
Режим влажно-тепловой обработки (ВТО) — подобранное для конкретного материала и операции сочетание условий обработки: температуры, увлажнения, давления и времени; на подходящем оборудовании учитывают также удаление влаги отсосом. Это условия проведения ВТО, а не название самой операции или машины.
Apparel pattern cutting plotter · Плоттеры и дигитайзеры
Режущий плоттер для лекал — это управляемое цифровым заданием устройство, которое ведёт нож по контуру бумажной детали, чтобы получить бумажное лекало. Результат — вырезанный либо подготовленный к отделению шаблон, а не выкроенная деталь из настила ткани.
Fabric relaxation before cutting · Настилание
Релаксация материала перед раскроем — это подготовительный этап, на котором материал освобождают от упаковки или рулонного натяжения и оставляют либо обрабатывают без дополнительного растягивания, чтобы временные искажения уменьшились до настилания и разрезания.
· Конструирование одежды
Рельеф в конструкции одежды — линия членения переда или спинки, по которой проектируют соседние части детали; после раскроя и их соединения вдоль этого места проходит шов.
Rotary cutter · Раскрой материала
Роликовый нож для раскроя — ручной инструмент с рукояткой и острым круглым лезвием. Когда человек ведёт нож по разложенной ткани, диск поворачивается и разрезает её.
Roll-fed plotter · Плоттеры и дигитайзеры
Рулонный плоттер — это плоттер, в котором бумага или другой совместимый носитель поступает из рулона и проходит через рабочую зону по мере вывода чертежа. Слово «рулонный» описывает способ подачи носителя, а не способ создания изображения: например, рулонным может быть перьевой или струйный плоттер. В швейном производстве такая подача удобна для полноразмерных лекал и длинных раскладок.
Roll holder (описательный перевод) · Настилание
Рулонодержатель — узел оборудования для настилания, который удерживает рулон материала в рабочем положении, пока полотно передают к механизму размотки и укладки. Сам держатель не обязательно разматывает или настилает материал.
· Градация
Ручная градация лекал — построение лекал других размеров или ростов на чертеже: конструктор последовательно перемещает характерные точки исходного лекала по заданным приращениям и проводит по новым точкам контуры деталей.
· Детали и узлы швейного изделия
Рюш — декоративная деталь в виде полосы материала, у которой обработаны края по двум, трём или четырём сторонам, а сборки или складки образованы посередине. Это отдельный термин ГОСТ 22977-89, № 37.