Термины на букву У
А–Я — русские названия. A–Z — английские эквиваленты. Выберите букву или просмотрите все термины.
Названий: 11. Показаны 1–11.
Все русские названия →Face-up spreading; all plies face up · Настилание
Укладывание полотен «лицом вверх» — способ формирования настила, при котором лицевая сторона каждого полотна обращена вверх, а изнаночная — к лежащему ниже слою или к столу.
Lay cover film / hold-down sheet · Автоматический раскрой
Укрывная плёнка настила — тонкий лист с низкой воздухопроницаемостью, который размещают поверх пористого многослойного настила на вакуумном раскройном столе. Он ограничивает подсос воздуха сверху и помогает разности давлений прижать слои к рабочей поверхности.
Colour fastness to water · Материалы
Устойчивость окраски к воде показывает, изменяется ли цвет текстильного материала после стандартного воздействия воды и переходит ли краситель на соприкасающуюся с ним ткань.
Colour fastness to perspiration · Материалы
Устойчивость окраски к поту показывает, как меняется цвет текстильного материала при испытании растворами, моделирующими действие человеческого пота, и окрашивает ли он соприкасающуюся ткань. В действующем ГОСТ Р ИСО 105-E04-2014 проверяют отдельно действие кислого и щелочного растворов.
Colour fastness to washing · Материалы
Устойчивость окраски текстильного материала к стирке показывает, насколько его цвет сохраняется при испытании стиркой и насколько окраска переходит на соприкасающиеся с ним ткани. Это объяснение свойства по ГОСТ 9733.0-83 и методу ГОСТ 9733.4-83, который называет испытание «к стиркам».
Colour fastness to drycleaning using perchloroethylene solvent · Материалы
Устойчивость окраски к сухой чистке показывает, как меняется цвет текстильного материала и окрашивает ли он соседнюю ткань при определённом испытании растворителем. ГОСТ ISO 105-D01-2023 описывает метод с перхлорэтиленом; результат относится к этому воздействию, а не ко всем операциям химчистки.
Colour fastness to rubbing · Материалы
Устойчивость окраски текстильного материала к трению показывает, насколько окрашенный материал закрашивает соприкасающуюся с ним ткань при трении. По ГОСТ ISO 105-X12-2014 это проверяют отдельно сухой и мокрой смежной хлопчатобумажной тканью и оценивают закрашивание белого образца.
· Настилание
Устройство загрузки рулонов в настилочную машину — приспособление, которое переносит выбранный рулон ткани из транспортного положения к приёмному узлу настилочной машины. Оно подготавливает рулон к подаче материала, но само не укладывает полотно слоями.
· Швейное оборудование
Утюжильная колодка — опорная форма, на которую кладут участок одежды при обработке утюгом. Её поверхность подбирают под деталь и операцию: например, для разутюживания шва, обработки рукава или придания формы участку изделия.
Garment pressing machine · Швейное производство
Утюжильный пресс — оборудование для влажно-тепловой обработки деталей одежды или готового изделия. Обрабатываемый участок помещают между двумя рабочими поверхностями пресса; они прижимают материал, а тепло и, в соответствующих конструкциях, пар помогают придать или закрепить нужную форму.
· Швейное производство
Утюжильный стол — рабочее оборудование для влажно-тепловой обработки деталей одежды и готовых изделий утюгом. На его рабочей поверхности раскладывают ткань; в зависимости от конструкции стол может нагревать поверхность, подавать пар, отсасывать влажный воздух или создавать поддув.