Алфавитный указатель
А–Я — русские названия. A–Z — английские эквиваленты. Выберите букву или просмотрите все термины.
Названий: 312. Показаны 81–100.
· Подготовка материала
Карта расчёта материала — технологический документ с заданием на раскрой конкретного куска материала (ГОСТ Р 55306-2012, термин 14).
· Конструирование одежды
Клапан — деталь кармана для обработки линии его разреза или декоративного оформления изделия. Так этот термин определён в ГОСТ 22977-89 для бытовых швейных изделий.
· Швейное производство
Клеевое закрепление среза детали швейного изделия — обработка клеем открытого края детали, чтобы материал по нему не осыпался. Это термин 54 ГОСТ Р 55306-2012.
· Раскрой
Клеймение настила — нанесение опознавательных сведений на будущие детали верхнего полотна перед разрезанием настила, чтобы затем правильно собрать выкроенные детали в производственные пачки.
· Детали и узлы швейного изделия
Козырёк — деталь или собранный узел, оформляющий переднюю часть головного убора. У кепки его легко узнать как выступающую спереди часть над лицом; донышко закрывает верх головы, а поля оформляют нижний край головки.
· Конструирование одежды
Кокетка — деталь или узел верхней части переда, спинки, рукава, юбки либо брюк. Она выделяет эту верхнюю область в конструкции изделия.
Number of plies in a lay · Настилание
Количество полотен в настиле — это число отдельных слоёв материала, уложенных один на другой в одном настиле. Одно полотно материала считают как один слой, поэтому результат записывают в полотнах или штуках, а не в миллиметрах.
Cradle feed / peripheral feed · Настилание
Колыбельная подача рулонного материала — способ размотки, при котором рулон лежит наружной поверхностью на приводных ремнях или роликах колыбели; опоры вращают рулон, и полотно выходит к следующему узлу.
· Подготовка материала
Комплектование партии материала — подбор кусков материала для предстоящего раскроя в соответствии с картой раскроя (ГОСТ Р 55306-2012, термин 13).
Conveyor spreading table · Настилание
Конвейерный настилочный стол — исполнение настилочного стола с приводной опорной поверхностью: на ней формируют настил, а после завершения укладки поверхность перемещает его к следующей операции.
Conveyorized cutting table · Автоматический раскрой
Конвейерный раскройный стол — раскройный стол с движущейся опорной поверхностью, которая подаёт материал в рабочую зону и выводит раскроенный участок после обработки.
Garment patternmaking · Конструирование
Конструирование одежды — это разработка формы и размеров будущего изделия и его деталей по эскизу, размерным данным, прибавкам и свойствам материала.
· Конструирование
Конструктивная линия — линия, по которой задают устройство одежды. В модели она показывает соединение частей или создание объёма; на чертеже конструкции этим названием также обозначают исходные и контурные линии для построения деталей.
· Конструирование
Конструктивная прибавка — разница между размером определённого участка конструкции одежды и соответствующим размером тела человека. Её задают при построении, чтобы изделие отвечало условиям носки и задуманной форме.
Pattern adaptation / pattern manipulation (описательно) · Конструирование
Конструктивное моделирование одежды — это процесс, в котором подходящую исходную конструкцию изменяют по эскизу конкретной модели: преобразуют контуры, внутренние линии и форму деталей. Результатом становится модельная конструкция, которую проверяют, а затем используют для разработки лекал.
Точный эквивалент не установлен · Конструирование
Конструкция одежды — это заранее разработанное устройство будущей вещи: какие детали нужны, какую форму и размеры они имеют и как должны соединяться.
· САПР и цифровая подготовка
Контроль единиц измерения при обмене лекалами — проверка того, что после передачи файла координаты лекала прочитаны в нужных единицах длины и размеры детали сохранились. Если число в файле означает дюймы, а получатель прочитал его как миллиметры без пересчёта, силуэт на экране останется узнаваемым, но деталь станет меньше.
· Градация
Контроль качества градации лекал — проверка лекал, полученных для других размеров или ростов: сохранились ли нужные размеры участков и согласованность деталей при соединении.
· Раскрой
Контроль качества деталей кроя — проверка уже вырезанных частей изделия: все ли нужные детали получены и соответствуют ли их форма и размеры лекалам с учётом допустимых отклонений.
Fabric tension control during spreading / web tension control · Настилание
Контроль натяжения полотна при настилании — наблюдение за состоянием движущегося полотна и, при необходимости, изменение его подачи, чтобы на стол оно ложилось без нежелательного растяжения, но и без избыточной слабины.