Материалы
Ткани, трикотаж, кожа, композиты и листовые материалы.
Терминов: 55. Показаны 21–40.
Найти в этом разделе →· Подготовка производства
Норма расхода материала на изделие — максимально допустимое плановое количество конкретного материала для изготовления одного изделия установленного качества в заданных условиях производства. Для ткани её определяют с учётом лекал и раскладок, размеров и ширины материала, а также предусмотренных технологических отходов и потерь; для подкладки и других материалов нормы рассчитывают отдельно.
· Материалы
Осыпаемость ткани — склонность нитей выпадать из её среза. Край постепенно приобретает вид бахромы: отдельные нити уже не удерживаются переплетением полотна.
Water-vapour permeability · Материалы
Паропроницаемость текстильного материала характеризует прохождение водяного пара через ткань или пакет материалов. ГОСТ ISO 11092-2021 связывает её с сопротивлением материала проникновению пара и температурой при заданных условиях испытания.
· Подготовка материала
Паспорт куска материала — документ об одном куске ткани или другого материала перед раскроем. В нём записывают измеренные длину и ширину, обнаруженные дефекты внешнего вида и места, где они находятся.
· Материаловедение
Перекос ткани — распространённый порок, при котором продольные и поперечные нити тканого полотна не перпендикулярны друг другу.
Pilling · Материалы
Пиллинг — образование на поверхности текстильного материала пиллей: плотных шариков из спутанных волокон, обычно называемых катышками.
· Материалы
Плотность нитей ткани — число нитей основы или утка, приходящихся на заданную длину тканого полотна. Для сопоставления результатов ГОСТ 3812-72 выражает показатель числом нитей на 10 см отдельно по каждой системе нитей.
Fabric preparation for cutting (описательный перевод) · Материалы
Подготовка ткани к раскрою — этап, на котором материал до настилания и резания проверяют, измеряют и при необходимости обрабатывают так, чтобы известные пороки, размеры и изменения полотна можно было учесть в раскрое.
Ply / fabric ply · Настилание
Полотно материала — один слой материала, подготовленный для раскроя.
Textile appearance defect (описательный перевод) · Материалы
Порок внешнего вида — заметное нежелательное изменение поверхности или структуры текстильного полотна. Так ГОСТ 25506-82 называет видимый недостаток самого материала; он может занимать небольшой участок или значительную часть куска.
· Швейное производство
Прокладочный материал — материал, из которого изготавливают внутреннюю прокладку одежды. Такая деталь помогает изделию сохранять предусмотренную форму или выполнять теплозащитную задачу. ГОСТ 22977-89, термин 24, определяет саму прокладку, а не материал до её раскроя.
· Настилание
Промер материала перед раскроем — измерение фактической длины и ширины куска или рулона текстильного материала до расчёта его использования и укладывания в настил. Результат относится к конкретному куску, а не только к указанному поставщиком размеру.
· Подготовка материала
Промерочная ведомость — документ входного учёта материала, в котором сопоставляют указанные поставщиком и фактически измеренные длину и ширину кусков ткани, а также итог по партии. Она фиксирует результат промера, но не заменяет измерение или осмотр ткани.
Fabric measuring machine · Подготовка материалов к раскрою
Промерочная машина — оборудование, на котором перед раскроем измеряют длину куска материала по мере его движения через машину.
· Настилание
Промерочно-разбраковочная машина для ткани — оборудование, на котором полотно из рулона перемещают через место осмотра и одновременно измеряют перед раскроем. Оно помогает узнать фактическую длину куска и обнаружить пороки ткани; само по себе не раскраивает материал.
Fabric measuring table · Подготовка материалов к раскрою
Промерочный стол — рабочий стол с измерительными линейками, на котором перед раскроем определяют длину и ширину куска материала. Это средство измерения рулонного материала, а не стол для раскроя деталей.
Needle cut · Материалы
Прорубка трикотажного полотна — повреждение нитей и петель иглой при пошиве. Оно бывает явным, когда разрушение петли видно вдоль шва, и скрытым, когда частичное повреждение обнаруживается после механического воздействия на полотно и шов.
Pre-cutting fabric inspection (описательный перевод) · Материалы
Разбраковка материала перед раскроем — осмотр куска материала для выявления и учёта участков с пороками до его укладки и разрезания. Найденные места учитывают при решении, как использовать материал для деталей изделия.
Yarn slippage at a seam · Материалы
Раздвижка нитей ткани в шве — смещение нитей одного направления относительно нитей другого при растяжении. Ткань возле строчки разрежается, и шов выглядит раскрытым, хотя нитки самой строчки могут оставаться целыми.
· Материалы
Раздирающая нагрузка ткани — максимальная сила, измеренная при испытании надрезанной пробы на продолжение раздирания. Метод ГОСТ 3813-72 задаёт, как подготовить пробу и считать показание; это другой показатель, не разрывная нагрузка целой полоски.