Объяснение для начинающих
Если совсем просто
Возьмите ленту и представьте на ней несколько петелек, сходящихся в месте завязывания. Когда такую форму используют как украшение одежды, это бант в смысле ГОСТ. Важно не путать готовую декоративную деталь с самой операцией: «завязать бант» — действие, «бант на изделии» — результат, который входит в оформление модели.
Что считается бантом в изделии
ГОСТ 22977-89, термин 42, определяет бант как деталь швейного изделия для декоративного оформления: ленту, завязанную в несколько петель. Проще говоря, это элемент, который добавляет форме одежды петли и заметный узел из ленты. Его задача в этом определении — украшать изделие.[1]
Определение не закрепляет для всех бантов одну ширину ленты, число деталей кроя или место на одежде. В конкретной модели конструктор указывает, нужен ли бант и как он устроен. По одному слову нельзя назначить его размеры или технологию соединения с изделием.[1]
Как распознать форму
Посмотрите не только на узел, но и на петли: именно лента, завязанная в несколько петель, отличает бант по ГОСТ. Свободно лежащая лента, полоска отделки или складка ткани без такой формы не становятся бантом только потому, что напоминают его издалека.[1]
Нормативное название относится к готовому элементу оформления изделия. Когда мастер завязывает ленту, он выполняет действие; когда эта лента как декоративная деталь входит в модель, её можно назвать бантом. Это помогает читать список деталей, не смешивая предмет с операцией.[1]
Не путать с галстуком и петлёй застёжки
Соседний термин стандарта «галстук» тоже связан с лентой и узлом, но его отличительный признак — широкая лента, которую завязывают под воротником, оставляя свободные концы. У банта определяющий признак иной: несколько петель и декоративная роль детали изделия.[1]
Слово «петля» тоже встречается в определении банта, но ГОСТ отдельно называет петлёй навесную деталь для застёгивания изделия. Петли банта образуют его декоративную форму; петля застёжки нужна, чтобы застегнуть вещь.[1]
Откуда взялось слово
«Русский этимологический словарь» А. Е. Аникина выводит русское «бант» через польское bant из немецкого Band — «лента, тесьма, завязка». Это история названия, а не доказательство, что все банты на одежде появились в одной стране или в одно время.[2]
Словарь отмечает историческое употребление слова для украшения из связанных лент. Значит, связь между словом и украшением не придумана современным стандартом: ГОСТ закрепляет более узкое значение детали швейного изделия.[2][1]
Разбираем на ситуации
Пример: бант как часть оформления платья
Представьте модель платья с лентой, завязанной в несколько петель и предусмотренной как украшение. В перечне деталей этой условной модели бант относится к декоративному оформлению. Лента, пока она ещё не образовала нужные петли, — материал для будущего банта, а не готовая форма, описанная в ГОСТ.[1]
Если другая модель использует ленту для завязок, но не образует из неё бант, одного материала недостаточно, чтобы назвать её бантом. Название следует за формой и назначением конкретной детали.[1]
С чем не следует путать
| Похожее понятие | В чём различие |
|---|---|
| Завязывание банта | Действие с лентой; статья описывает декоративную деталь готовой модели. |
| Галстук | Отдельный стандартный термин для широкой ленты, завязываемой под воротником со свободными концами. |
| Петля застёжки | Навесная деталь для застёгивания, а не декоративные петли банта. |
Короткий конспект
Что запомнить
- В техническом значении бант — декоративная деталь изделия, а не название любого узла на ленте.
- Признак ГОСТ — лента, завязанная в несколько петель.
- Галстук и навесная петля застёжки названы в ГОСТ отдельно: сходство материала или формы не делает их бантом.
- История слова известна лучше, чем дата первого применения такого украшения в одежде.
Источники и литература
- ГОСТ 22977-89. Детали швейных изделий. Термины и определенияРосстандарт · Стандарт
- А. Е. Аникин. Русский этимологический словарь. Выпуск 2Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Москва, 2008 · Академический этимологический словарь